ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ ЛИЦЕНЗИОННЫМИ УСЛОВИЯМИ
ПРОДОЛЖАЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТУ ИГРУ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ВАС ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ЗАКРОЙТЕ ИГРУ И УДАЛИТЕ ЕЕ СО СВОЕГО УСТРОЙСТВА; В ТАКОМ СЛУЧАЕ ЛИЦЕНЗИЯ НА ИГРУ ВАМ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ.
Мы — Flexion Mobile Plc, юридический адрес: Unit G5, Harbour Yard, Chelsea Harbour, London, SW10 0XD, United Kingdom. Контактный телефон: +442073515944 — распространяем эту Игру через магазин приложений, из которого вы ее загрузили. Flexion не является разработчиком игры. Сама игра остается интеллектуальной собственностью разработчика соответствующей игры («Разработчик(и) игры»). Мы обладаем лицензией на распространение игры через магазин приложений, из которого она была установлена («Магазин приложений»), и выступаем в качестве продавца при совершении любых покупок внутри игры, если вы решите приобрести игровые предметы. Настоящие условия регулируют использование вами:
Данное мобильное приложение, распространяемое нами через магазин приложений, из которого вы его загрузили, данные, поставляемые вместе с программным обеспечением, (Игра), а также любые обновления или дополнения к нему.
Сервис, к которому вы подключаетесь через Игру, и контент, который мы предоставляем вам через него (Сервис / Сервисы).
Обратите внимание, что настоящие условия использования и политика конфиденциальности регулируют только ваши отношения с Flexion Mobile и Игрой, через которую вы получили доступ к этим условиям и политикам. Вы можете обнаружить, что также применяются дополнительные политики конфиденциальности и условия использования, специфичные для игры и/или магазина приложений, из которого вы скачали игру. Такие условия могут быть отображены в самой игре, на веб-сайте разработчика Игры или в магазине приложений, из которого она была загружена.
Некоторые данные собираются нами в процессе использования вами Игры. Мы используем любые персональные данные, собранные в ходе использования вами Игры и Сервисов, только способами, изложенными в нашей политике конфиденциальности https://www.flexionmobile.com/privacy-policy.html
Пожалуйста, помните, что передача данных через интернет никогда не бывает полностью конфиденциальной или безопасной, и любое сообщение или информация, которые вы отправляете с помощью Игры или любого Сервиса, могут быть прочитаны или перехвачены третьими лицами, даже если имеется специальное уведомление о том, что конкретная передача зашифрована.
Способы использования Игры также могут регулироваться правилами и политиками разработчика Игры и магазина приложений. Эти правила и политики применяются дополнительно.
Для этой Игры могут существовать минимальные аппаратные или программные требования. Такие требования могут быть указаны на веб-сайте разработчика Игры, в магазине приложений, через который вы скачали игру, или непосредственно в самой игре.
Поддержка. Если вы хотите узнать больше об Игре или Сервисе либо у вас возникли проблемы с их использованием, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими ресурсами поддержки по адресу
Связь с нами (включая подачу жалоб). Если вы считаете, что Игра или Сервисы неисправны, описаны неверно или вы хотите связаться с нами по любой другой причине, пожалуйста, напишите в нашу службу поддержки по адресу cs@flexionmobile.com.
Как мы будем с вами связываться. Если нам потребуется связаться с вами, мы сделаем это по электронной почте, используя предоставленные вами контактные данные.
Как вы можете использовать Игру, включая количество устройств, на которых ее можно использовать
В обмен на ваше согласие соблюдать настоящие условия вы можете:
загружать или транслировать копию Игры на одно устройство, а также просматривать, использовать и отображать Игру и Сервис на таких устройствах исключительно в личных целях.
использовать любую Документацию для обеспечения разрешенного вами использования Игры и Сервиса.
при условии соблюдения вами «ОГРАНИЧЕНИЙ ЛИЦЕНЗИИ» (см. ниже), создавать до 1 (одной) копии Игры для резервного копирования; и
получать и использовать любое бесплатное дополнительное программное обеспечение или обновления Игры, включающие «патчи» и исправления ошибок, которые мы можем вам предоставить.
Вам должно быть 18 лет, чтобы принять настоящие условия
Вам должно быть 18 лет или больше, чтобы принять настоящие условия, либо вы должны иметь разрешение плательщика по счету для совершения покупок через Игру или с использованием Сервисов.
Вы не можете передавать Игру кому-либо другому
Мы предоставляем вам лично право использовать Игру и Сервис, как указано выше в разделе «КАК ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИГРУ». Несмотря на то, что у вас могут быть права на совместное использование, как указано выше, вы не можете передавать Игру или Сервис кому-либо другому, будь то за деньги, за что-либо иное или бесплатно. Если вы продаете устройство, на котором установлена Игра, вы должны удалить с него Игру.
Изменения настоящих условий
Нам может потребоваться изменить настоящие условия, чтобы отразить изменения в законодательстве или передовой практике, а также в связи с внедрением дополнительных функций.
Мы уведомим вас о любых изменениях не менее чем за 30 дней, сообщив об этом при следующем запуске Игры.
Если вы не принимаете уведомленные изменения, вы [можете продолжить использование Игры и Сервиса в соответствии с действующими условиями, однако некоторые новые функции могут быть вам недоступны ИЛИ вам будет запрещено продолжать использование Игры и Сервиса [и вы можете обратиться в Appstore за возвратом средств, сумма которого будет зависеть от периода, в течение которого Игра и Сервис были доступны вам до момента аннулирования].
Обновление Игры и изменения в Сервисе
Время от времени мы можем автоматически обновлять Игру и вносить изменения в Сервис для повышения производительности, улучшения функциональности, адаптации к изменениям в операционной системе или устранения проблем с безопасностью. В качестве альтернативы мы можем попросить вас обновить Игру по этим причинам.
Если вы решите не устанавливать такие обновления или откажетесь от автоматических обновлений, вы, возможно, не сможете продолжать пользоваться Игрой и Сервисами.
Игра всегда будет соответствовать описанию, предоставленному вам при ее покупке.
Если телефон или устройство, которое вы используете, принадлежит кому-то другому
Если вы загружаете или транслируете Игру на телефон или другое устройство, которое вам не принадлежит, вы должны получить разрешение владельца на это. Вы несете ответственность за соблюдение настоящих условий независимо от того, являетесь ли вы владельцем телефона или другого устройства.
Мы можем собирать технические данные о вашем устройстве
Используя Игру или любой из Сервисов, вы соглашаетесь на сбор и использование нами технической информации об устройствах, на которых вы используете Игру, а также о соответствующем программном обеспечении, оборудовании и периферийных устройствах для улучшения наших продуктов и предоставления вам Сервисов.
Мы не несем ответственности за сторонние веб-сайты, на которые вы переходите
Игра или любой Сервис могут содержать ссылки на другие независимые веб-сайты, которые не предоставляются нами. Такие независимые сайты не находятся под нашим контролем, и мы не несем ответственности за их контент или политику конфиденциальности (если таковая имеется), а также не проверяли и не одобряли их.
Вам необходимо самостоятельно принимать решение о том, стоит ли использовать такие независимые сайты, в том числе о том, стоит ли приобретать предлагаемые ими товары или услуги.
Ограничения лицензии
Вы соглашаетесь, что вы:
не разглашается и не передается без предварительного письменного согласия Лицензиара любой третьей стороне, которой не требуется раскрывать или передавать ее для достижения Разрешенной цели; и
не используется для создания программного обеспечения, которое по своему выражению существенно схоже с Игрой;
хранится в безопасности; и
используется только для Разрешенной цели;
Ограничения допустимого использования
Вы обязаны:
Права интеллектуальной собственности
Все права интеллектуальной собственности на Игру и Сервисы по всему миру принадлежат либо нашим лицензиарам (например, разработчику игры, их лицензиарам или сторонним интегрированным сервисам), либо нам, и права на Игру и Сервисы предоставляются вам по лицензии (а не продаются). Вы не обладаете никакими правами интеллектуальной собственности на Игру или Сервисы, за исключением права использовать их в соответствии с настоящими условиями.
Наша ответственность за понесенные вами убытки или ущерб
Мы несем ответственность за предсказуемые убытки и ущерб, причиненные по нашей вине. Если мы не соблюдаем настоящие условия, мы несем ответственность за убытки или ущерб, которые вы понесли в результате нашего нарушения условий или невыполнения нами обязательств по проявлению разумной осторожности и профессионализма, однако мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, которые не являются предсказуемыми. Убытки или ущерб считаются предсказуемыми, если очевидно, что они произойдут, или если на момент принятия вами настоящих условий и мы, и вы знали, что они могут произойти.
Мы не исключаем и не ограничиваем каким-либо образом нашу ответственность перед вами, если это противоречит закону. Это включает ответственность за смерть или причинение вреда здоровью в результате нашей халатности или халатности наших сотрудников, агентов или субподрядчиков, а также за мошенничество или намеренное введение в заблуждение.
Когда мы несем ответственность за ущерб вашему имуществу. Если предоставленный нами дефектный цифровой контент наносит ущерб вашему устройству или принадлежащему вам цифровому контенту, мы либо устраним ущерб, либо выплатим вам компенсацию. Однако мы не несем ответственности за ущерб, которого вы могли бы избежать, следуя нашим рекомендациям по установке предложенного вам бесплатного обновления, а также за ущерб, вызванный несоблюдением вами инструкций по установке или отсутствием минимальных системных требований, рекомендованных нами.
Мы не несем ответственности за коммерческие убытки. Игра предназначена для личного и частного использования. Если вы используете Игру в коммерческих целях, для ведения бизнеса или перепродажи, мы не несем перед вами ответственности за любую упущенную выгоду, потерю бизнеса, перерыв в деловой активности или упущенные деловые возможности.
Ограничения Игры. Игра предоставляется исключительно в информационных и развлекательных целях. Она не содержит советов, на которые следует полагаться. Вы должны получить профессиональную или специализированную консультацию, прежде чем предпринимать какие-либо действия или воздерживаться от них на основании информации, полученной из Игры или Сервиса. Несмотря на то, что мы прилагаем разумные усилия для обновления информации, предоставляемой Игрой и Сервисом, мы не делаем никаких заявлений, заверений или гарантий, явных или подразумеваемых, относительно того, что такая информация является точной, полной или актуальной.
Пожалуйста, создавайте резервные копии контента и данных, используемых в Игре. Мы рекомендуем создавать резервные копии любого контента и данных, используемых в связи с Игрой, чтобы обезопасить себя в случае возникновения проблем с Игрой или Сервисом.
Убедитесь, что Игра и Сервисы подходят вам. Игра и Сервисы не были разработаны с учетом ваших индивидуальных требований. Пожалуйста, проверьте, соответствуют ли возможности и функции Игры (как описано на странице магазина приложений и в Документации) вашим требованиям.
Мы не несем ответственности за события, находящиеся вне нашего контроля. Если предоставление нами Сервисов или поддержка Игры или Сервисов задерживаются из-за событий, находящихся вне нашего контроля, мы свяжемся с вами как можно скорее, чтобы сообщить об этом, и предпримем меры для минимизации последствий задержки. При условии выполнения нами этих действий мы не несем ответственности за задержки, вызванные такими событиями, однако, если существует риск значительной задержки, вы можете связаться с нами, чтобы расторгнуть договор и получить возврат средств за любые Сервисы, которые вы оплатили, но не получили.
Мы можем аннулировать ваши права на использование Игры и Сервисов в случае нарушения вами настоящих условий
Мы можем в любое время аннулировать ваши права на использование Игры и Сервисов, связавшись с вами, если вы серьезно нарушили настоящие условия. Если допущенное вами нарушение можно устранить, мы предоставим вам разумную возможность сделать это.
Если мы аннулируем ваши права на использование Игры и Сервисов:
Мы можем удаленно получить доступ к вашим устройствам, удалить с них Игру и прекратить предоставление вам доступа к Сервисам.
Возможность передачи нами прав по договору
Мы можем передать свои права и обязательства по настоящим условиям другой организации. Мы обязательно уведомим вас об этом в письменной форме и гарантируем, что такая передача не повлияет на ваши права по договору.
Передача прав требует нашего согласия
Вы можете передать свои права или обязательства по настоящим условиям другому лицу только с нашего письменного согласия.
Отсутствие прав у третьих лиц
Настоящее соглашение не создает прав для третьих лиц в соответствии с Законом о договорах (права третьих лиц) 1999 года.
Последствия признания части договора недействительной
Каждый пункт настоящих условий действует независимо. Если суд или иной компетентный орган признает какой-либо из пунктов незаконным, остальные положения сохраняют свою полную юридическую силу.
Право на принудительное исполнение договора сохраняется даже в случае задержки
Даже если мы задерживаем исполнение настоящего договора, мы сохраняем за собой право потребовать его исполнения в будущем. Если мы не требуем немедленного выполнения вами обязательств по настоящим условиям или задерживаем принятие мер в случае нарушения вами договора, это не освобождает вас от выполнения таких обязательств и не лишает нас права принять соответствующие меры в будущем.
Применимое право и порядок разрешения споров
Настоящие условия регулируются законодательством Англии, и вы можете обращаться в английские суды по вопросам, связанным с продуктами. Если вы проживаете в Шотландии, вы можете обращаться в суды Шотландии или Англии. Если вы проживаете в Северной Ирландии, вы можете обращаться в суды Северной Ирландии или Англии.
